Minions and Monsters is a celebration of over a century of moviemaking, and it’s a pretty darn funny one at that.